Le chemin d’encre (2)

Il arrive que les éditions Cadastre8zéro soient amenées à construire des ouvrages de bibliophilie à partir de ces rencontres si fortes, qui parfois se produisent dans leur chemin éditorial. Ce chemin, fait essentiellement de poésie et de peinture a la chance de compter parmi ses créateurs, Bernard Noël et François Rouan qui depuis plus de sept ans construisent une œuvre intitulée « Le chemin d’encre ». La rencontre du peintre et de l’écrivain a produit déjà, deux éditions bilingues :
– la première en 2011, épuisée, qui présente les cinq premières séquences (français – espagnol), sous le titre « Ce jardin d’encre »
– la deuxième en 2012, également épuisée, comprend deux séquences supplémentaires, soit sept séquences (français – arabe). L’auteur les présente dès lors sous le titre « Le Chemin d’encre » nouveau et définitif pour l’ensemble du texte.
– enfin la troisième et dernière édition porte les 11 séquences de 7 feuillets qui sont aujourd’hui créées et nous les présentons ici , toujours en édition bilingue (en français – anglais) traduite par Eléna Rivera.
Auteurs
Bernard Noël - François Rouan
Traductrice
Eléna Rivera
Informations Générales
Langue: Français - Anglais
Format: 16,5 x 23 cm - Relié
Nombre de pages: 224
Informations Tarifaires
ISBN: 979-10-93234-08-3
Date de parution: novembre 2018
Prix: 35,00€ (Euros)
